Nach heutigem Erkenntnisstand wurden lediglich drei Exemplare der originalen Gelbtigerflagge angefertigt. Eine von ihnen, die vermutlich an einem Küstenfort in der Hafenstadt Keelung an Taiwans Nordküste wehte, wurde nach dem Sturz der Republik nach Japan geschafft. Das Objekt in der Sammlung des NTM ist eine Nachbildung dieser Flagge, die im Jahr 1909 von dem japanischen Maler Untei Takahashi für das Museum hergestellt wurde; das NTM war 1908 als erstes modernes Museum Taiwans während der japanischen Kolonialzeit (1895-1945) aufgebaut worden.
Die Republik Formosa war als unabhängiger Staat ins Leben gerufen worden, kurz nachdem Taiwan im Anschluss an die Niederlage der Qing-Dynastie (1644-1911) im ersten Chinesisch-japanischen Krieg (1894-1895) im Vertrag von Shimonoseki an Japan abgetreten wurde. Die neue Republik war jedoch außerstande, die einrückenden japanischen Streitkräfte abzuwehren, und wurde binnen fünf Monaten besiegt.
„Angesichts des Verlustes aller drei bekannten Originalflaggen ist die Reproduktion die älteste und auch die authentischste Darstellung“, berichtete NTM-Forscher Li Tzu-ning.
Die Garnitur mit drei Smart-Karten wurde nach der Ankündigung des Kulturministeriums vom 19. April, dass eine Nachbildung der Flagge in der NTM-Sammlung zum Nationalschatz (der höchstrangigen Bezeichnung für antike Kulturobjekte des Landes) erklärt worden war, herausgegeben.
Abgesehen von einer Karte, die dem Objekt in der NTM-Sammlung nachempfunden ist, umfasst die EasyCard-Garnitur zwei weitere Designs. Eines davon beruht auf einer anderen Kopie der Flagge, die 1953 durch den taiwanischen Maler Lin Yu-shan kreiert wurde, und die dritte Karte wurde anhand einer sorgfältig erforschten digitalen Rekonstruktion, die das Museum hervorgebracht hatte, erstellt.
Bei der Vorstellung der Chipkarten am 10. Mai sagte NTM-Direktor Chen Chi-ming, seiner Ansicht nach könnte die Kartenreihe das öffentliche Bewusstsein für den kurzlebigen Staat und diesen Abschnitt in Taiwans Geschichte fördern. EasyCard-Präsident Lin Shang-kai wiederum bemerkte, die Republik Formosa sei der erste demokratische Staat in Asien gewesen, und er hoffe, dass die Karten dazu beitragen könnten, „die Menschen an die Notwendigkeit zu erinnern, gemeinsam einen freie, demokratische Lebensweise zu schützen“.
Nach den Worten von NTM-Forscher Li kann man durch die Geschichte der Flagge allerhand über Taiwans Entwicklung lernen, und er enthüllte, dass das Museum während der 38 Jahre langen Phase des Kriegsrechts, die 1987 zu Ende ging, oft von den Behörden warnend ermahnt wurde, ihre Reproduktion nicht auszustellen. Die Tatsache, dass sie mittlerweile formale Anerkennung gewonnen hat, reflektiere die Akzeptanz „verschiedener Interpretationen und Ideen über Taiwans Geschichte“, analysierte er.
—Quelle: Taiwan Today, 05/13/2016 (PG-E)
—Zuschriften an die Taiwan heute-Redaktion unter taiwanheute@yahoo.com