Taiwan Today

Gleichgeschlechtliche Paare können seit einem Beschluss der Stadtverwaltung Taipeh vom 17. Juni, der Gemeinschaft der Lesben, Schwulen, Bisexuellen und Transgender (Lesbian, Gay, Bisexual and Transgender, LGBT) der Stadt größere Unterstützung zu zeigen, ihre Partnerschaften in Taipehs Einwohnermeldebüros eintragen lassen. Zwar ist die Eintragung rechtlich nicht bindend, doch repräsentiert sie einen großen Schritt nach vorn bei dem Bemühen, das Bewusstsein der Öffentlichkeit und das Verständnis für LGBT-Fragen zu erhöhen. Taipeh ist nach der südtaiwanischen Hafenmetropole Kaohsiung die zweite Stadt Taiwans, welche diese Maßnahme umsetzt. Nach den Worten von Hong Jin-da, dem Leiter der Bürgermelde-Unterabteilung in der Abteilung für Bürgerangelegenheiten der Stadtverwaltung, ist gleichgeschlechtliche Ehe in Taiwan nach wie vor ein umstrittenes Thema. „Es ist noch ein weiter Weg, bis solche Paare sich der gleichen Vorteile erfreuen können wie gesetzlich verheiratete Paare, aber unser Schritt steht im Einklang mit Trends in anderen Teilen der Welt.“ Laut Hong kann eine Partnerschaft nur dann eingetragen werden, wenn beide Partner eine Meldeadresse in der Stadt haben. „Man kann sie nicht dazu nutzen, um Erbrecht oder Besitzverteilung zu beanspruchen, und sie wird auch nicht auf Personalausweisen oder Auszügen aus dem Haushaltsregister aufgeführt. Gemäß dem Bürgerlichen Gesetzbuch der Republik China können nur ein Mann und eine Frau im Ehestand verbunden werden.“ Die Eintragung kann jedoch manche Bedürfnisse gleichgeschlechtlicher Paare im Alltagsleben erfüllen, besonders wenn beide Partner Einverständniserklärungen für die Auskunftserteilung persönlicher Informationen an Dritte in Notfällen unterschreiben. „Zum Beispiel können die Partner durch die Eintragung zu verwandten Schlüsselparteien füreinander erklärt werden, wodurch sie bei medizinischen Notfällen das Zustimmungsrecht für Operationen erhalten“, enthüllte Hong. —Quelle: Taiwan Today, 06/18/2015 (SFC-JSM) —Zuschriften an die Taiwan heute-Redaktion unter taiwanheute@yahoo.com