Taiwan Today

Eine Umfrage der United Daily News (UDN) aus Taipeh am 16. September hat herausgefunden, dass aufgrund der stabilen Entwicklung in den Beziehungen zwischen den beiden Seiten der Taiwanstraße die Taiwanesen einen bewaffneten Konflikt mit China für unwahrscheinlich halten. Diese jährlich stattfindende Befragung beurteilt das Verhältnis zwischen Taipeh und Peking auf einer 10-Punkte-Skala in den Bereichen Diplomatie, Militär, Politik, Gesellschaft, Handel und Wirtschaft. Eine Bewertung von 1-4 steht für einen freundschaftlichen oder für beide Seiten vorteilhaften Status; 5-6, für Stabilität; und 7-10, für starke Konkurrenz oder Spannungen. Insgesamt 74% der befragten Personen glauben, dass der Austausch im Privatsektor floriert oder stabil ist, während 21% ihn als spannungsgeladen sehen—in etwa das gleiche Ergebnis wie vor einem Jahr. Das Ergebnis von 5,3 ist das beste in den fünf Teilgebieten. Der Austausch zwischen Offiziellen wird von 69% der Befragten als entweder eng oder stabil betrachtet, wobei 21% eine andere Meinung haben. Genau wie im Vorjahr sind 41% der Meinung, dass Taiwan und China Handels- und Wirtschaftskonkurrenten sind, während 32% glauben, dass diese Konkurrenz beiden Seiten nutzt. Nur 19% denken, dass Taiwan davon mehr profitiert. Dieser Wert ist im Vergleich zu 2014 leicht gestiegen. Was die militärische Lage angeht, so schätzen ca. 53% das Verhältnis zwischen Taipeh und Peking als freundschaftlich oder stabil ein. 37% dagegen behaupten, dass es zwischen beiden Seiten Spannungen gibt. Damit bestätigen diese Angaben einen stetigen Trend der öffentlichen Meinung in den letzten Jahren. Die bedeutendste Herausforderung stellt die Diplomatie dar, da 47% der Ansicht sind, dass Taiwan und China sich auf diesem Feld große Konkurrenz machen. Ca. 32% gehen von einer Stabilisierung der Lage aus, während 15 % eine Beruhigung derselben zu erkennen glauben. Einen Rekord stellen die 55% dar, die den Status Quo aufrechterhalten wollen: im Rahmen der Verfassung der Republik China (Taiwan) keine Wiedervereinigung, keine Unabhängigkeit und keine Gewaltanwendung. Vor einem Jahr waren es noch 47%. Bei der sechsten Umfrage dieser Art, per Telefoninterview vom 9. bis zum 12. September durchgeführt, gaben in ganz Taiwan 1042 Personen, die 20 Jahre oder älter sind, gültige Antworten. Der Vertrauensbereich beträgt 95% und der Fehlerspielraum 3%. —Quelle: Taiwan Today, 09/16/2015 (YHC-JSM) —Zuschriften an die Taiwan heute-Redaktion unter taiwanheute@yahoo.com