Taiwan Today

Vier Memoranden über Austausch in beide Richtungen und Zusammenarbeit wurden am 18. August von Taipeh und Shanghai beim Doppelstadt-Forum 2015 in Festlandchina unterzeichnet. Zu den Abmachungen gehört eine verbesserte Partnerschaft für elektronischen Ticket-Service, durch den eine erleichterte Kompabilität zwischen Taipehs EasyCard und Shanghais Öffentlichen Verkehrskarte erwartet wird. Weitere Schwerpunkte sind Beamten-Austausch und Bezirks-Verbindungen von Zhongshan und Zhongzheng in Taipeh mit Minhang und Jingan in Shanghai. „In dieser Welt hat sich viel geändert, aber die seit langem bestehende Freundschaft zwischen den beiden Städten ist über die Jahre eine Konstante geblieben“, meinte Taipehs Bürgermeister Ko Wen-je bei der Veranstaltung. „Das Forum hat in der Vergangenheit wesentliche Beiträge zum gegenseitigen Verstehen geleistet, und ich glaube, das verheißt Gutes für künftige Fortschritte in den kommenden Jahren.“ Die im Jahr 2010 erstmals ausgerichtete jährliche Veranstaltung wird abwechselnd von den beiden Städten organisiert und führte zur Unterzeichnung von 19 früheren Memoranden. Laut Ko sind andere Bereiche gegenseitigen Nutzens, die zu erkunden sich künftig lohnen würde, Zusammenarbeit bei medizinischer Pflege und kluge Stadt-Entwicklung. „Frieden und Wohlstand über die Taiwanstraße liegen im Interesse der Menschen, und als die größten Städte in Taiwan und Festlandchina können wir dabei mitmachen, dies zu verwirklichen“, warb Ko. „Ich freue mich darauf, die bilateralen Beziehungen auf die nächsthöhere Ebene zu bringen, aufbauend auf Taipehs Kernwerten von Offenheit, Beteiligung und Transparenz.“ Der dreitägige Besuch war Kos erste Reise nach Festlandchina in seiner Eigenschaft als Chef der Stadtverwaltung Taipeh. Am 19. August kehrte er nach Taiwan zurück. —Quelle: Taiwan Today, 08/19/2015 (YHC-JSM) —Zuschriften an die Taiwan heute-Redaktion unter taiwanheute@yahoo.com