Taiwan Today

Mao Chi-kuo, Premierminister der Republik China, sagte am 8. Dezember, dass das Regierungskabinett sich bemühen werde, sein Verständnis für die Bedürfnisse der Menschen und die Kommunikation mit der Öffentlichkeit im Hinblick auf die Regierungspolitik zu verbessern. „In meinen über 20 Jahren als Staatsdiener fand ich es erfüllend, schwierige Projekte und politische Maßnahmen zum Abschluss zu bringen“, sagte der Regierungschef. „Manchmal kann der Ablauf jedoch frustrierend sein, wenn wir auf Widerstand stoßen oder falsch verstanden werden.“ So äußerte sich Mao bei seiner ersten Kabinettssitzung seit seiner Amtsübernahme als Premierminister. Mit Blick auf die bevorstehenden Herausforderungen ermunterte er alle Angehörigen seines Teams, Problemen auf den Grund zu gehen, ein klares Verständnis für das, womit sie zu tun haben, zu gewinnen und beim Dienst für Taiwan kreativ zu sein. „Wir müssen uns selbst überprüfen und darüber reflektieren, wie wir uns noch verbessern können. Auf diese Weise können wir Frustrationen in die Motivation verwandeln, voranzukommen.“ Angesichts der jüngsten Wahlergebnisse meinte Premierminister Mao, er erkenne an, dass die Regierung ihre Ziele, und wie man sie umsetzen wolle, gründlich überprüfen müsse, und man werde die Bereiche ermitteln, um die man sich sofort kümmern müsse. Der erste Schritt umfasse Politikplanung und –förderung, erklärte er. Um die Umsetzung von Politik zu erleichtern, müsse die Regierung lernen, was den Ablauf behindere, und diese Fragen frontal anpacken. Eine andere Sichtweise anzunehmen könne bei dem Unterfangen ebenfalls helfen, fügte er hinzu. „Umfassende Kommunikation ist der Eckpfeiler eines solchen Ablaufs. Regierungsbeamte müssen sich in die Lage der Opposition versetzen, die Dinge von ihrem Standpunkt aus sehen und mit allen Betroffenen kommunizieren, bevor man fortfährt.“ Bedürfnisse, Meinungen und Vorlieben der Öffentlichkeit misszuverstehen könne dazu führen, dass bei politischer Planung die falsche Entscheidung getroffen würde, legte Mao dar. Er betonte, die Regierung solle eine Brücke bauen zwischen der realen Welt und der virtuellen Welt im Internet. „Diese Brücke wird einerseits einen Austausch von Ansichten zwischen den beiden Welten erlauben und andererseits dazu beitragen, Ressourcen zu teilen“, warb der Premier. „Das Ziel wird sein, die beiden Sphären miteinander zu verschmelzen, so dass die Bürger sich ihres Lebens erfreuen können und Geschäfte in der physischen wie auch in der virtuellen Welt entwickeln.“ Die Exekutive und die Legislative sollten zusammenarbeiten, um den Bedürfnissen der Menschen gerecht zu werden, empfahl er. Die Regierung wird unter Anerkennung von Gleichheit, Respekt und gegenseitigem Verstehen politische Maßnahmen gestalten, welche soziale Gerechtigkeit aufrechterhalten, ökologische Nachhaltigkeit gewährleisten und zu wirtschaftlichem Gedeihen führen. Daneben wird das Kabinett mit Rücksicht auf unterschiedliche Altersstufen und Gruppen danach streben, Betätigungsfelder für junge Menschen und Hilfe für Senioren zu finden, Gelegenheiten für Unternehmen zu schaffen und ein stützendes Umfeld für Benachteiligte zu bieten. Diesen breiten Konzepten liegt das fundamentale Ziel zu Grunde, Unterschiede zu überwinden und eine besser miteinander vernetzte Welt zu schaffen, bemerkte Mao. Man wird die verbindende Kraft des Internet nutzen, um einen größeren Austausch von Ansichten und Ressourcen zwischen physischen und virtuellen Gemeinschaften zu ermöglichen. Junge Unternehmer werden dadurch über mehr Möglichkeiten verfügen, geschäftliche Hürden zu überwinden. „Wir sollten daran denken, dass das Ziel einer Regierung darin besteht, das Wohlergehen der Menschen zu verbessern, und die Regierung kann dabei nur dann Erfolg haben, wenn die Menschen zufrieden sind“, mahnte der Regierungschef. Zusammenarbeit und Koordination der Ministerien untereinander sind notwendig, damit dieses Programm Wirklichkeit werden kann, und Mao versicherte, er sei zuversichtlich, dass die neue Regierungsmannschaft die Aufgabe ausführen könne. —Quelle: Taiwan Today, 12/09/2014 (YHC-MJH) —Zuschriften an die Taiwan heute-Redaktion unter taiwanheute@yahoo.com