Vier taiwanische Ensembles für darstellende Kunst sind vom 5. bis 28. Juli beim Festival Off d’Avignon in Frankreich vertreten und rücken damit die Vielfalt und den Reichtum von Taiwans Kultursektor ins Rampenlicht.
Bei den Gruppen, die mit Unterstützung des Kulturministeriums der Republik China (Taiwan) an dem Festival teilnehmen, handelt es sich um die Tanztruppen B. Dance und Kuo-shin Chuang Pangcah Dance Theatre, die Nanguan-Operngruppe Gang-a-tsui Theatre sowie das multidisziplinäre Hsing Legend Theatre.
B. Dance inszeniert das Programm „Zorn“, Kuo-shin zeigt das Programm „038“. Gang-a-tsui wird sein jüngstes Stück „Passage nach Lo-Jin“ aufführen, und das Hsing Legend Theatre wird sein Kampfkunst-Spektakel „Wu Song — der Tigerkämpfer“ vorstellen.
Nach Auskunft des stellvertretenden Kulturministers Hsiao Tsung-huang ist dies das 13. Jahr, dass taiwanische Ensembles bei dem Fest in Avignon dabei sind. Die hochwertigen Produktionen in diesem Jahr werden Erwartungen zufolge den großartigen Ruf des Landes bei dem Festival weiter verbessern, prophezeite er.
„Zorn“ erkundet das Wesen der Einsamkeit in der Gesellschaft und wurde vom B. Dance-Gründer Tsai Po-cheng — der im vergangenen Jahr von der deutschen Fachzeitschrift „Tanz“ als einer der 32 weltweit vielversprechendsten Tänzer bezeichnet worden war — choreografiert.
„038“ von Kuo-shin Chuang Pangcah Dance Theatre erfasst die Ängste, mit welchen Ureinwohnervölker im 21. Jahrhundert bei der Bewältigung räumlicher Trennung von ihren Heimatorten und Stammesgemeinschaften zu kämpfen haben.
„Passage nach Lo-Jin“ vom Gang-a-tsui Theatre befasst sich mit Fragen der Geschlechteridentität und Sexualität. Das Stück wurde von der Taiwan-Trilogie des Autors Shih Shu-ching adaptiert und dreht sich um einen Nanguan-Sänger; Nanguan ist ein in Taiwan beliebtes traditionelles Operngenre.
„Wu Song — der Tigerkämpfer“ beruht auf einer Geschichte in dem klassischen chinesischen Roman „Die Räuber vom Liang-Schan-Moor“ von Shi Naian (ca. 1296-1372) und ist die erste Produktion des 2016 entstandenen Hsing Legend Theatre. Das Programm umfasst Akrobatik, Kampfkunst, Pekingoper, Straßenkunst und Theater.
Das im Jahr 1947 erstmals ausgerichtete Festival von Avignon ist eine der renommiertesten Kunstveranstaltungen Frankreichs. Die „Off“-Nebenveranstaltung wurde 1968 eingeführt, um Avantgarde und Spontanvorstellungen an zwanglosen Schauplätzen wie Theaterschulen und Restaurants einzufügen.
—Quelle: Taiwan Today, 07/08/2019 (CPY-E)
—Zuschriften an die Taiwan heute-Redaktion unter taiwanheute@yahoo.com